Indian Language Translator

Qualification : Bachelor’s Degree with advanced knowledge in any of the Indian languages such as: Hindi/Tamil/Telugu/Oriya/Assamese/Gujarati/Punjabi/
Malayalam/Kannada/Marathi etc .
Location : Noida, Delhi & Navi Mumbai
Salary offered : Best in the industry
Desired Profile: The candidate must possess the following qualities:

• Must have a Bachelor’s or Master’s Degree with good command over English & any of the above languages.
• Must have typing proficiency in any of the above languages.
• The candidate must be inquisitive and have an adaptive learning potential for advanced translation tools including CAT.
• Must have a learning attitude, be polite, and generous, and can easily be adaptable to the company’s environment.

Job Description : The candidate must take responsibility for

• Handling all kinds of Translation, Editing, & Proofreading projects from English <> any of the above-mentioned languages in different domains.
• Handling interpretation assignments of their languages.
• Coordination with the Client & other Translators.
• Collaborate with production teams to create, implement, and maintain appropriate client- or project-specific procedures, solutions, checklists, and instructions.
• Resolve questions and issues within time constraints and efficacy for clients, translators, and internal teams.
• Manage the initiation and completion of localization projects, from initiation to delivery up-to-the-minute, meeting the quality processing time frame and budget suppositions.
• Provide Daily Project update to the Team Leader.
• Assist the project manager in maintaining the routine standard of projects.
• Should be able to manage Translation Memories.

If you have the desired skills, and interests in the mentioned profile, you may send your updated CV along with the Pre-Interview form to hrd@somyatrans.com